Beispiele für die Verwendung von "à succès" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

C'est une femme d'affaire à succès. She's a successful businesswoman.

C'est un homme d'affaire à succès. He's a successful businessman.

Chaque écrivain à succès a un tiroir rempli de lettres de rejet. Every successful writer has a drawer full of rejection letters.

Silvio Berlusconi est un politicien italien, le premier ministre actuel d'Italie et un entrepreneur à succès. Silvio Berlusconi is an Italian politician, the current Prime Minister of Italy, as well as a successful entrepreneur.

Son ouvrage devint rapidement un livre à succès. Her book quickly became a bestseller.

Ça n'a pas été un succès. It did not come off.

Je vous souhaite du succès dans votre travail. I wish you success in your work.

Je me réjouis de votre succès. I rejoice in your success.

Je suis heureux d'apprendre votre succès. I am glad to hear of your success.

Ce garçon travailleur ne peut qu'avoir du succès. That hard working boy is bound to succeed.

Notre succès dépend de si vous nous aidez ou non. Our success depends upon whether you will help us or not.

Je lui ai félicité pour son succès. I congratulated him on his success.

Son assiduité lui a rapporté le succès. His diligence earned him success.

Tout le monde était jaloux de mon succès. Everybody was jealous of my success.

Autrefois langue artificielle rejetée, l'espéranto a gagné le respect d'une nouvelle génération de linguistes, en tant que langue construite ayant remporté le plus de succès de tous les temps. Once dismissed as an artificial language, Esperanto has gained the respect of a new generation of linguists, as the most successful planned language of all time.

Sa pièce de théâtre a été un succès. His play was a hit.

Tout bien considéré le roman a été un succès. All in all, the novel was a success.

Je dois te féliciter pour ton succès. I congratulate you on your success.

Le concert a été un succès. The concert was a success.

La fête a été un succès. The party was a success.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen