Exemples d'utilisation de "à temps" en français avec la traduction "on time"

<>
Le train arriva à temps. The train got in on time.
Notre train arriva à temps. Our train arrived on time.
Peux-tu le faire à temps ? Can you make it on time?
Nous arrivâmes à temps au bureau. We arrived at the office on time.
Pouvez-vous le faire à temps ? Can you make it on time?
Le train est arrivé à temps. The train got in on time.
Tu n'y arriveras pas à temps. You will not get there on time.
Nous sommes arrivées à temps au bureau. We arrived at the office on time.
Il a couru pour arriver à temps. He ran, so as to arrive on time.
Elle est certaine de venir à temps. She is certain to come on time.
Nous sommes arrivés à temps au bureau. We arrived at the office on time.
Elle ne viendra sûrement pas à temps. It is doubtful whether she will come on time.
Nous parvînmes à la gare à temps. We reached the station on time.
Crois-tu que nous arriverons à temps ? Do you think we will get there on time?
Nous sommes parvenues à la gare à temps. We reached the station on time.
Je suis arrivée à l'école à temps. I arrived at school on time.
Il courut afin d'y parvenir à temps. He ran so he would get there on time.
Je suis persuadé qu'il viendra à temps. I'm sure that he'll come on time.
Je suis arrivé à l'école à temps. I arrived at school on time.
Nous sommes parvenus à la gare à temps. We reached the station on time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !