Exemples d'utilisation de "à" en français avec la traduction "to"

<>
afficher
Tu dois parler à Tom. You need to talk to Tom.
Marie parle à des étrangers. Mary is speaking to strangers.
Nous cédâmes à leurs exigences. We gave way to their demands.
Je suis préparé à mourir. I am ready to die.
Je suis allé à Nagasaki. I went to Nagasaki.
Elle se mit à transpirer. She began to sweat.
C'est impossible à faire. It is impossible to do it.
Il était difficile à satisfaire. He was hard to please.
Je suis prêt à démarrer. I'm ready to start.
Il a voyagé à Paris. He made a journey to Paris.
À quoi te prépares-tu ? What are you up to?
Êtes-vous prêt à partir ? Are you ready to go?
Il aspire à devenir enseignant. He aspires to become a teacher.
Il aime sortir à cheval. He likes to go out on horseback.
Seriez-vous prête à aider ? Would you be willing to help?
À qui désireriez-vous parler ? Who would you like to speak to?
À qui as-tu parlé ? Who did you talk to?
Sa mère continuera à travailler. Her mother will continue to work.
Je cédai à leurs exigences. I gave way to their demands.
Il va souvent à Tokyo. He often goes to Tokyo.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger