Exemples d'utilisation de "île" en français
L'économie de cette île dépend de la pêche.
The economy of the island is dependent on the fishing industry.
Cette île a appartenu à la France au XIXe siècle.
This island belonged to France in the 19th century.
De loin la petite île ressemblait à une tortue marine.
The small island looked like a tortoise from a distance.
Cette île était gouvernée par la France à une certaine époque.
That island was governed by France at one time.
Il fut exilé sur une île pour le crime de haute trahison.
He was exiled to an island for the crime of high treason.
Sur une île de la Seine se trouve une grande église appelée Notre Dame.
On an island in the Seine, there is a big church called Notre Dame.
Il y a très, très longtemps vivait un vieux roi sur une petite île.
Long, long ago, there lived an old king on a small island.
La Terre n'est qu'une petite île et nous sommes de petits îliens.
The Earth is just a little island and we are little islanders.
Cette excursion inclue chacune des cinq îles principales.
This tour takes in each of the five main islands.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité