Exemples d'utilisation de "Bientôt" en français

<>
Au revoir, à très bientôt ! Goodbye, see you very soon!
Nous serons bientôt de retour sur les ondes. We'll be back on air shortly.
C'est bientôt mon anniversaire. My birthday is coming soon.
J'espère te revoir bientôt. I hope I'll see you again soon.
Nous leur rendrons bientôt visite. We will visit them soon.
Vous serez bientôt sur pieds. You will soon get well.
Bientôt, le son s'évanouit. Soon the sound died away.
Je t'embrasse, à bientôt I kiss you, see you soon
Elle rangera bientôt cette vaisselle. She will soon clear away these dishes.
Se remettra-t-elle bientôt ? Will she get well soon?
Il révéla bientôt son ignorance. He soon betrayed his ignorance.
Tu vas bientôt l'apprécier. You will soon get to like her.
Il sera bientôt trois heures. It'll soon be three o'clock.
Tu devrais faire ça bientôt. You should do that soon.
Bientôt le ciel s'éclaircira. Soon the sky will become bright.
Tu seras bientôt sur pieds. You will soon get well.
Ça va bientôt s'éclaircir. It's going to clear up soon.
Le dîner sera bientôt prêt. Dinner will be ready soon.
Elle quittera bientôt l'hôpital. She will leave the hospital soon.
J'espère vous voir bientôt. I hope to see you soon.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !