Exemples d'utilisation de "Bon" en français

<>
John est bon en maths. John is good at mathematics.
Elles firent le bon choix. They made the right choice.
Il fait bon ce soir. The weather is nice tonight.
Il a toujours été bon avec moi. He's always been kind to me.
Ce pain sent vraiment bon. The bread really smells good.
Ils firent le bon choix. They made the right choice.
As-tu passé un bon été ? Did you have a nice summer?
Les gens l'aiment parce qu'il est bon. People like him because he is kind.
Il fera un bon capitaine. He will make a good team captain.
"Okonatta" est le bon mot. "Okonatta" is the right word.
Avez-vous passé un bon Noël ? Did you have a nice Christmas?
Il a l'air mal commode, mais il a bon cœur. He looks bad-tempered, but he is kind at heart.
Vous êtes un bon garçon. You are a good boy.
Tu avais bon après tout. You were right after all.
As-tu passé un bon Noël ? Did you have a nice Christmas?
Il fut assez bon pour céder son siège au vieil homme. He was so kind as to give the old man his seat.
Il sera un bon mari. He'll be a good husband.
Vous êtes apparue au bon moment. You've turned up at the right moment.
Je vais te cuisiner un bon repas. I'm going to cook you a nice dinner.
C'est un bon nageur. He is a good swimmer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !