Exemples d'utilisation de "Et" en français

<>
C'est clair et net. It's neat and clean.
Et maintenant, que fait-on ? So what do we do now?
Je n'ai pas envie de travailler; et si nous allions plutôt au cinéma ? I don't feel like working; what about going to a cinema instead?
J'étais jeune et idiote. I was young and stupid.
Je suis homosexuel, et alors? I'm gay, so?
Reste un peu et écoute ! Stay a while and listen.
Et alors ? Peu m'importe. So what? It doesn't matter to me.
J'étais jeune et idiot. I was young and stupid.
Et maintenant tu veux qu'elle revienne ? So, you want her back now?
Nous avons ri et ri. We laughed and laughed.
Il pleut énormément et donc le sol est détrempé. It rains heavily so the ground is very soggy.
Nicholas et Maria s'aiment. Nicholas and Maria love each other.
Bon, et que diriez-vous de flirter au travail ? So, what about flirting at work?
Il sait lire et écrire. He can read and write.
Elle l'entendit hurler et elle courut donc dans sa chambre. She heard him scream, so she ran into his bedroom.
Lève-toi et brille, Jeannot. Rise and shine, Johnny.
Veuillez lire haut et fort de sorte que chacun puisse entendre. Please read it around so that everyone can hear.
Ferme-la juste et écoute ! Just shut up and listen.
Une langue étrangère ne peut être maîtrisée en un an et quelques. A foreign language cannot be mastered in a year or so.
Va et aide-les, Bud. Go and help them, Bud.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !