Exemples d’usage de "Trois" en français avec traduction en anglais

Rechercher

Traductions:

tous471 three432 third5 threes2 autres traductions32

afficher

Ce formulaire doit être complété en trois exemplaires. This form must be filled out in triplicate.

En deux temps, trois mouvement In two ticks

Cinq plus trois égalent huit. Add 5 to 3 and you have 8.

Ils reçurent tous trois un présent. They each received a present.

Il est trois heures et demi. It's 3:30.

Tâche d'arriver à trois heures. Be sure to come at 3.

Elles reçurent toutes trois un présent. They each received a present.

Trois fois mesure et une fois coupe. Measure thrice, cut once.

Encore deux, trois minutes et je serais prêt. A few minutes more, and I'll be ready.

Je l'ai eu pour trois fois rien. I got it for nothing.

Ça casse pas trois pattes à un canard It's nothing to write home about

Adam purgea trois ans pour possession de drogues. Adam spent 3 years in jail for drug possession.

On lui tira trois fois dans le bras. He was shot 3 times in the arm.

J'ai eu le billet pour trois fois rien. I got the ticket for nothing.

Ça fait trois ans que j'étudie l'anglais. I have been studying English for four years.

Je dois finir deux trois trucs avant d'y aller. I have to finish up some things before I go.

Il est venu à trois heures de l'après-midi. He came at 3 o'clock in the afternoon.

J'ai complètement arrêté de fumer il y a trois mois. I stopped smoking completely 3 months ago.

Nous décidâmes de rester cachés deux ou trois jours de plus. We decided to lie hidden for a few days.

Il fut au zoo en deux ou trois minutes de marche. A few minutes' walk brought him to the zoo.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !