Exemplos de uso de "Un jour" em francês

<>
Les prétendues frictions commerciales pourraient être évitées un jour. So-called trade friction could be avoided some day.
C'est un jour ensoleillé. It's a sunny day.
Tom sera un bon joueur de soccer un jour. Tom will become a good soccer player some day.
Le truc marrant avec l'âge, c'est que tandis que tout le monde a été jeune un jour, tout le monde ne sera pas vieux. The funny thing about age is that while everyone was young once, not everyone will get old.
Nous ne pouvons vivre sans eau un jour de plus. We can't live another day without water.
Un jour, une fille est venue me rendre visite. One day a girl came to visit me.
Un jour, quelqu'un se tiendra sur le sol martien et prendra une photo de la Terre dans le ciel nocturne. Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
Un jour, nous ferons un voyage en Inde. Some day we'll take a trip to India.
Ces vêtements sont inadaptés à un jour d'hiver froid. These clothes are not appropriate for a cold winter day.
Leur mariage a été un jour plein d'émotions pour eux. They felt many emotions on their wedding day.
Même les morts-vivants retournent un jour dans leur tombe. Even the walking-dead eventually return to the grave.
Ce sera fini dans un jour ou deux. It will be finished in a day or two.
Le prix varie de 10000 yens entre un jour de semaine et un jour de vacances. You have to pay 10,000 yen extra on holidays.
J'aimerais visiter New York un jour. I would like to visit New York some day.
Un jour, j'aimerais jouer au tennis avec vous. I'd like to play tennis with you some day.
Un jour, elle rencontra un loup dans les bois. One day she met a wolf in the woods.
Il va faire une promenade un jour par mois. He goes for a walk one day every month.
Parce que c'est un jour de vacances pour l'école demain il est prévu de faire une excursion. Because the school is a holiday tomorrow it is scheduled to make an excursion.
Un jour ton rêve deviendra réalité. Someday your dream will come true.
Un jour nous ferons du monde un meilleur endroit. We will someday make the world a better place.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS