Ejemplos del uso de "abonder dans notre sens" en francés

<>
Il semblerait que notre sens de l'orientation n'est pas toujours fiable. It seems that our sense of direction is not always reliable.
Plus d'un étudiant étudie le français dans notre classe. More than one student studies French in our class.
Il y a de nombreux parcs dans notre ville. There are many parks in our town.
Eric est dans notre équipe de football. Eric is on our soccer team.
Il y a beaucoup de parcs dans notre ville. There are many parks in our town.
Bienvenue dans notre restaurant ! Welcome to our restaurant!
Il y a beaucoup de jolies roses dans notre jardin. There are a lot of beautiful roses in our garden.
Le nombre de garçons dans notre classe est de trente. The number of boys in our class is thirty.
Nous avons deux pièces inutilisées dans notre maison. We have two unused rooms in our house.
Beaucoup de gens dans notre voisinage possèdent des armes. A lot of people in our neighborhood own guns.
La règle ne s'applique pas dans notre cas. The rule does not apply in our case.
C'est elle qui courre le plus vite dans notre classe. She runs fastest in our class.
Pour les questions financières, M. Jones en sait plus que quiconque dans notre entreprise. With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.
Viens donc nous rendre visite dans notre nouveau logement. Please come to see us at our new place.
Son nom est connu de tous dans notre ville. His name is known to everyone in our town.
Il y avait un potager dans notre cour. There used to be a vegetable garden in our yard.
À notre grand dam, il a fait irruption dans notre réception. To our great annoyance, he barged in on our party.
J'avais décidé de voler un yen pour aller le voir, mais nous étions pauvres et jamais je n'aurais pu trouver un yen à voler dans notre maison. I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
Dans notre société, nous trouvons des hommes intègres avec des escrocs. In our society we find men of integrity along with crooks.
Un des plus gros problèmes dans notre société moderne, c'est que les gens ne voient pas le monde comme moi. One of the biggest problems in our modern society is that the people don't see the world as I do.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR