Exemples d'utilisation de "affaire" en français

<>
Salut, comment marche ton affaire ? Hello, how's business?
Il te conseillera en cette affaire. He will advise you on that matter.
Ce fut une effroyable affaire. It was a terrible affair.
J'ai abandonné cette affaire. I have given up on that case.
Les médias ont monté toute cette affaire en épingle. The media blew the whole thing out of proportion.
C'est une bonne affaire. It's a good deal.
Ce produit est une affaire. This product is a bargain.
Ce n'est pas mon affaire. It's no concern of mine.
Ce n'est pas votre affaire. That is no business of yours.
Elle le conseilla dans cette affaire. She advised him on that matter.
C'est mon affaire à moi. That is my own affair.
C'est une affaire extrême. It's an extreme case.
Nous pouvons peut-être faire affaire. Maybe we can make a deal.
Cette robe est une bonne affaire. This dress is a good bargain.
À vrai dire, cette affaire ne la concernait pas du tout. To tell the truth, this matter does not concern her at all.
Il prévoit de développer son affaire. He is planning to develop his business.
C'est une affaire extrêmement grave. This is an extremely serious matter.
Cette affaire l'a rendu célèbre. That affair made him famous.
Ce n'est pas une affaire It's not a case
C'est un homme dur en affaire. He is a hard man to deal with.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !