Exemples d'utilisation de "agent de bord" en français

<>
Je suis entré dans cet état d'esprit où un homme écoute et écoute et commence à ardemment désirer apercevoir un agent de police. I got into that state of mind when a man listens and listens and begins to long for the sight of a policeman.
Un membre du personnel de bord a été secouru des débris de l'avion de ligne. A flight attendant was rescued from the wreckage of the passenger plane.
Aucun colorant, agent de conservation ou arôme artificiel. No artificial colours, preservatives or flavours.
Il est marié à une agente de bord. He married an air hostess.
Tom est agent de sécurité à l'aéroport. Tom is a security guard at the airport.
Un agent de voyage va vous organiser une excursion en Andalousie. A travel agent will arrange an excursion to Andalusia for you.
Il travaille comme agent de sécurité à l'entrepôt. He is working as a security guard at a warehouse.
Un agent des douanes me demanda d'ouvrir ma valise. A customs official asked me to open my suitcase.
Peut-on acheter un billet à bord du train ? Are you able to buy a ticket after boarding the train?
Un agent secret infiltra l'organisation. An undercover operative infiltrated the organization.
Saignant du petit doigt, la nymphomane entama une course poursuite avec la police à bord d'un radeau volé. Bleeding from her little finger, the nymphomaniac started a hot pursuit with the cops on a stolen raft.
Elle est agent immobilier. She is an estate agent.
À bord de sa soucoupe, il survole les maisons... On board his flying saucer, he's flying over houses...
Contactez votre agent fiduciaire Contact your fiduciary agent
Il s'est assis au bord du ruisseau. He sat at the edge of the stream.
Il suffit de contacter notre agent fiduciaire Just contact our fiducially agent
Être à bord d'une grande roue est mon activité préférée. Riding in a Ferris wheel is my favorite thing to do.
Il suffit de contacter notre agent fiducial Just contact our fiducial agent
Y a-t-il des films à bord de l'avion ? Are there movies on the plane?
Après quelques brasses, je sortis de l'eau et m'assis sur le bord de la piscine. After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !