Sentence examples of "aide conducteur" in French

<>
Y a-t-il une quelconque aide de disponible ? Is there any help available?
Le conducteur en état d'ébriété dut passer la nuit en cellule. The drunk driver had to spend the night in jail.
J'ai besoin de votre aide. I need your help.
Penses-tu qu'il soit un bon conducteur ? Do you think he is a good driver?
De plus en plus de gens offrirent leur aide. More and more people offered to help.
Comme elle ne pouvait pas payer son billet, le conducteur du bus lui demanda de descendre. As she couldn't pay for a ticket, the driver asked her to get off the bus.
Sans ton aide, ce projet serait impossible. Without your help this plan would be impossible.
Le conducteur dit que nous n'avons pas de frein ! The driver said we don't have brakes!
Grâce à ton aide, j'ai pu réussir. Thanks to your help, I could succeed.
Un conducteur d'autobus est responsable de la sécurité de ses passagers. A bus driver is responsible for the safety of the passengers.
Malheureusement je ne pense pas que je serais d'une grande aide. Unfortunately I don't think I'd be of much help.
La plupart des accidents de voiture sont dus à l'inattention du conducteur. Most car accidents occur due to the inattention of the driver.
Je ne peux pas te dire combien je te suis reconnaissant pour ton aide. I can't tell you how much I appreciate your help.
Pour votre propre sécurité, ne montez jamais à bord d'une voiture avec un conducteur en état d'ébriété. For your own safety, never ride in a car with a drunk driver.
J'aimerais vous offrir le déjeuner pour vous remercier de toute votre aide. I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.
Le conducteur a été inculpé pour excès de vitesse. The driver was charged with speeding.
Je peux me passer de son aide. I can dispense with her help.
Même un conducteur expert peut faire une faute. Even an expert driver can make a mistake.
Tu ne peux pas compter sur son aide. You cannot rely on his help.
Il était évident que le conducteur ne faisait pas assez attention. It was obvious that the driver had not been careful enough.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download