Ejemplos de uso de "aller en paix" en francés con traducción al inglés

<>
Laissez-moi en paix ! Give me a break!
Elle désire beaucoup aller en France. She is eager to go to France.
Après ceci, je peux dormir en paix. I can sleep in peace after this.
J'ai toujours voulu aller en Australie avec ma famille. I have always wanted to go to Australia with my family.
Laisse-moi en paix ! Give me a break!
Je veux aller en Italie. I do want to go to Italy.
Que son âme repose en paix. May his soul rest in peace.
J'ai peur que vous ne deviez y aller en personne. I'm afraid you'll have to go in person.
Repose en paix. Rest in peace.
J'aimerais aller en France un jour. I'd like to go to France one day.
Laisse-moi travailler en paix. Let me do my work in peace.
Veux-tu y aller en premier ? Do you want to go first?
Les deux pays sont maintenant en paix. Both countries are now at peace.
Vous feriez mieux d'y aller en personne. You had better go in person.
Qu'il repose en paix ! May he rest in peace!
Où aimerais-tu aller en premier ? Where would you like to go first?
En conséquence, soyez en paix avec Dieu, quelle que soit la manière dont vous le concevez. Therefore, be at peace with God, whatever you conceive Him to be.
Je pense aussi aller en Corée. I'm also thinking of going to Korea.
Je préfère vivre dans la pauvreté et en paix que dans la richesse et la peur. I'd rather live in peaceful poverty than in wealth and fear.
Tu ferais mieux d'y aller en tramway. You had better go by tram.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.