Exemples d'utilisation de "applaudir" en français

<>
Traductions: tous9 clap6 applaud3
La totalité de l'audience se leva et commença à applaudir. The whole audience got up and started to applaud.
Quelques personnes applaudirent après son exposé. A few people clapped after his lecture.
La foule a applaudi pendant plusieurs minutes. The crowd applauded for several minutes.
Ils ne nous ont pas applaudis. They did not clap for us.
Lorsque je suis entré dans la salle, ils ont applaudi. As I entered the room, they applauded.
L'assistance applaudit bruyamment après son discours. The audience clapped loudly after his speech.
Ce n'est pas nous qu'ils ont applaudis. They did not clap for us.
Les hommes manifestent leur approbation en hochant la tête, en applaudissant, en souriant ou en riant. People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing.
Deux mains applaudissent et il y a un son. Quel est le son d'une seule main ? Two hands clap and there is a sound. What is the sound of one hand?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !