Exemples d'utilisation de "arbre fou" en français

<>
Cet arbre a quel âge ? How old is this tree?
Ça peut sembler fou, mais je pense que je veux y retourner et le refaire. This may sound crazy, but I think I want to go back and do it again.
Une personne âgée se reposait sous un arbre. An elderly person was resting under a tree.
Il n'est pas fou. He is no fool.
Comme je joue le rôle d'un arbre dans la pièce, c'est tout comme si je n'avais pas de rôle. Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.
Le tireur se révéla être fou. The gunman was found to be insane.
Merci d'être grimpée à cet arbre pour m'aider ! Thank you for climbing this tree to help me.
C'est fou, tous ces gens qui traversent la rue alors que le feu est rouge. It's amazing that so many people cross this street when the light is red.
Il y avait un grand arbre devant ma maison. There was a tall tree in front of my house.
Je pense que je deviens fou. I think I'm going crazy.
Un arbre tombé obstruait la chaussée. A fallen tree obstructed the road.
Il était fou de joie. He was beside himself with joy.
Merci d'être grimpé à cet arbre pour m'aider ! Thank you for climbing this tree to help me.
Il se comportait comme s'il était fou. He behaved as if he were crazy.
Tom a essayé de grimper le grand arbre. Tom tried to climb the tall tree.
Il devait être fou pour dire une chose pareille. He must be crazy to say such a thing.
Le prince fut changé en arbre par magie. The prince was changed into a tree by magic.
Es-tu devenu complètement fou ? Have you gone completely mad?
On devrait juger un arbre d'après ses fruits. You should judge a tree by its fruits.
Un fou jeta une bombe sur la voiture du roi. A fanatic threw a bomb at the king's coach.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !