Exemples d'utilisation de "arrêter" en français

<>
afficher
Je devrais arrêter de temporiser. I should stop procrastinating.
Nous ne sommes pas ici pour vous arrêter. We are not here to arrest you.
Tu ne peux pas arrêter. You can't give up.
Tu devrais arrêter de fumer. You should quit smoking.
Je ne peux pas arrêter la douche. Pourriez-vous la vérifier pour moi ? I can't turn the shower off. Could you check it for me?
Les scientifiques se démènent pour arrêter la propagation du virus du sida. Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus.
Je devrais arrêter la procrastination. I should stop procrastinating.
L'un quelconque de vos amis s'est-il jamais fait arrêter ? Have any of your friends ever been arrested?
Tu dois arrêter de fumer. You must give up smoking.
Vous devriez arrêter de fumer. You should quit smoking.
Tom devrait arrêter de faire cela. Tom ought to stop doing that.
L'une quelconque de vos amies s'est-elle jamais faite arrêter ? Have any of your friends ever been arrested?
J'aimerais arrêter de fumer. I wish I could give up smoking.
Je vais arrêter de fumer pour de bon. I will quit smoking for good.
Je crois que je vais arrêter maintenant. I think I'll stop now.
L'un quelconque de tes amis s'est-il jamais fait arrêter ? Have any of your friends ever been arrested?
Nous ne pouvons pas arrêter. We can't give up.
Qu'est-ce qui t'a décidé à arrêter de fumer ? What made up your mind to quit smoking?
Tom a fini par arrêter de fumer. Tom ended up stopping smoking.
L'une quelconque de tes amies s'est-elle jamais faite arrêter ? Have any of your friends ever been arrested?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger