Beispiele für die Verwendung von "stop" im Englischen

<>
einblenden
Tell me when to stop. Dis-moi quand m'arrêter.
Where is the bus stop? Où se trouve l'arrêt de bus ?
Why did he stop smoking? Pourquoi a-t-il cessé de fumer ?
The policemen said to them, "Stop." Les policiers leur dirent "Stop".
The rain didn't stop them from doing their job. La pluie ne les a pas empêchés de faire leur travail.
He tries to stop smoking. Il essaie d'arrêter de fumer.
Change buses at that stop. Change de bus à cet arrêt.
Stop finding fault with others. Cesse de chercher la faute chez autrui.
It will stop raining soon. Il va bientôt s'arrêter de pleuvoir.
It won't stop raining. Il pleut sans arrêt.
Let's stop this fruitless argument. Cessons cette vaine dispute.
Would you please stop talking? Pourrais-tu t'arrêter de parler, je te prie ?
That is the bus stop. C'est l'arrêt de bus.
I wish they would stop fighting. J'aimerais qu'ils cessent de se disputer.
You really must stop smoking. Tu dois vraiment t'arrêter de fumer.
The bus left the stop. Le bus quitta l'arrêt.
I wish the rain would stop. J'aimerais que la pluie cesse.
I won't stop you. Je ne t'arrêterai pas.
The bus stop is close by. L'arrêt de bus n'est pas loin.
I wish it would stop raining before tomorrow. Je pense que ce serait bien que la pluie cesse avant demain.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen