Exemples d'utilisation de "avec le concours de" en français

<>
Je suis sûr qu'il va remporter le concours de diction. I am sure of his winning the speech contest.
Il remportera sans doute le concours de diction. He will probably win the speech contest.
Elle a gagné le concours de tee-shirts mouillés. She won the wet t-shirt contest.
Il reçut un prix pour avoir remporté le concours. He got a prize for winning the competition.
Il participa au concours de dressage hippique. He participated in the horse dressage competition.
J'ai moi-même parlé avec le ministre. I spoke with the minister myself.
Il est probable qu'elle va gagner le concours d'élocution. It is probable that she will win the speech contest.
Elle a l'intention d'aller à un concours de beauté. She'll go in for the beauty contest.
Le Japon commerce beaucoup avec le Canada. Japan has a lot of trade with Canada.
Il essaya de gagner le concours. He endeavored to win the contest.
Ce n'est qu'un concours de mensurations de pénis. It's just a penis-measuring contest.
Tue-le avec le feu ! Kill it with fire!
Le concours d'entrée était d'une difficulté rare. The entrance examination was of rare difficulty.
Elle a gagné le premier prix au concours de diction. She won first prize in the speech contest.
Ta question n'a pas de rapport avec le sujet. Your question is not relevant to the subject.
Mon père a participé au concours de cuisine et a gagné le premier prix. My father ran in the cooking contest and won the first prize.
Cette cravate va bien avec le costume, je trouve. This tie goes well with the suit, I guess.
Elle a l'intention de prendre part à un concours de beauté. She intends to participate in a beauty contest.
As-tu fini avec le livre ? Have you done with the book?
L'élection présidentielle, ça n'est pas un concours de beauté. The presidential election is not a beauty contest.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger