Exemples d'utilisation de "avec une façade en verre" en français

<>
Les bouteilles de bières sont faites en verre. Beer bottles are made of glass.
Cette affaire de teinturerie est une façade pour la maffia. That dry-cleaning business is a front for the mob.
Il a été tué avec une épée. He was killed with a sword.
La bouteille est en verre. The bottle is made of glass.
Il s'est marié avec une jolie fille. He married a pretty girl.
Le pare-brise est la grande fenêtre en verre à l'avant d'un véhicule. The windscreen is the large glass window at the front of a vehicle.
Un homme se plaignait de quelque chose avec une voix aiguë. A man was complaining of something in a sharp voice.
Le bol en verre s'est brisé en petits morceaux. The glass bowl broke in tiny fragments.
Je vais commencer avec une bière. I'll start with a beer.
Elle prit l'un des vases en verre. She picked up one of the glass vases.
Vortarulo gifle Pandark avec une grosse truite. Vortarulo slaps Pandark around with a large trout.
Une tasse en plastique est meilleure qu'une en verre véritable. A plastic cup is better than one made of real glass.
Elle frotta le sol de la cuisine avec une brosse. She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.
Faisons une pause dans un endroit avec une belle vue. Lets stop for a rest somewhere with a good view.
Il s'est rafraîchi avec une tasse de thé. He refreshed himself with a cup of tea.
Une langue est un dialecte avec une armée et une marine. A language is a dialect with an army and navy.
Cela l'a rendu jalouse de le voir marcher avec une autre fille. It made her jealous to see him walking with another girl.
N'ennuyez pas vos parents avec une chose si absurde. Don't bother your parents with such a trivial thing.
Pandark frappe Vortarulo dans la tête avec une planche de bois. Pandark hits Vortarulo over the head with a 2-by-4.
Donna est née avec une cuillère en argent dans la bouche. Donna was born with a silver spoon in her mouth.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !