Beispiele für die Verwendung von "with" im Englischen

<>
einblenden
He dashed us with water. Il nous éclaboussa avec de l'eau.
He was entranced with joy. Il était transporté de joie.
We eat with our mouths. Nous utilisons notre bouche pour manger.
Hold it with both hands. Tiens-le à deux mains.
Bill was killed with a gun. Bill a été tué par un fusil.
Father is angry with me. Père est en colère contre moi.
Stop finding fault with others. Cesse de chercher la faute chez autrui.
I think with my head. Je pense avec ma tête.
The soldier groaned with pain. Le soldat gémissait de douleur.
All is well with me. Tout va bien pour moi.
Compare your translation with his. Compare ta traduction à la sienne.
What did you get hit with? Par quoi as-tu été frappé ?
I'm angry with her. Je suis fâché contre elle.
What is wrong with me? Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
I'm friends with him. Je suis ami avec lui.
I am tired with walking. Je suis fatigué de la marche.
I take sides with you. Je prends parti pour vous.
Wash with hot, sudsy water. Lavez à l'eau chaude savonneuse.
The ceremony began with his speech. La cérémonie débuta par son discours.
He was angry with himself. Il était en colère contre lui-même.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen