Exemples d'utilisation de "avons su comment" en français

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Nous lui avons demandé comment il s'appelait. We asked him what he was called.

Comment c'est dans une école privée ? How is it in a private school?

Nous avons les mêmes problèmes que toi. We have the same problems as you.

Comment la trouve-t-on ? How do we find it?

Nous avons joué selon les nouvelles règles. We played the game in accordance with the new rules.

Comment sont-ils devenus si riches ? How did they come by all that wealth?

Nous avons reçu un accueil cordial de leur part. We received a cordial welcome from them.

Comment se fait-il que tu ne le saches pas ? How come you don't know this?

Nous avons le temps qu'il faut. We have time to spare.

Comment mange-t-on un panini qui était, autrefois, une pizza ? How do you eat a panini that was once a pizza?

Nous avons visité le musée la semaine dernière. We went to the museum last week.

Comment êtes-vous venue en possession de tout cet argent ? How did you come by all this money?

Toi et moi avons la même idée. You and I have the same idea.

Comment épelles-tu ton nom de famille ? How do you spell your family name?

Hier soir, nous avons regardé la télévision. We watched TV last night.

Comment pouvez-vous rester là à ne rien faire pendant que vos compatriotes sont massacrés ? How can you just stand there and do nothing while your countrymen are slaughtered?

Ce matin nous avons eu un froid rigoureux. We had a heavy frost this morning.

Comment est la vie ? How's life?

Nous avons approvisionné les villageois en nourriture. We have supplied the villagers with food.

Il découvrit finalement comment le faire. He finally found out how to make it.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger