Exemples d'utilisation de "bain turc" en français

<>
Je prends mon bain en premier. I'm going in first.
Si tu crées des phrases en turc et en estonien sur Tatoeba, il y a de grandes chances que tu sois boracasli. If you create sentences in Turkish and Estonian on Tatoeba, there's a large chance that you're boracasli.
Je prends toujours un bain avant d'aller me coucher. I always take a bath before going to bed.
Nous faisons du 28 novembre le jour où nous célébrons la fête de Tatoeba, car c'est le jour où furent ajoutés le turc, l'espéranto et le grec. We celebrate November 28 as Tatoeba day because it is the day when Turkish, Esperanto and Greek were added.
Oh, un bain, s'il vous plaît. Oh, a bath, please.
Les « Loups Gris » sont un mouvement ultra-nationaliste turc, néo-fasciste, anti-kurde, qui nie le génocide du peuple arménien. The "Grey Wolves" are a Turkish ultra nationalist movement, neofascist, anti-Kurd, that denies the genocide of the Armenian people.
Rincez souvent avec du bain de bouche. Please rinse often with mouth-wash.
Je venais à peine de rentrer dans mon bain quand le téléphone sonna. I had hardly got into the bath when the phone rang.
Nous ne pûmes prendre un bain par manque d'eau. We couldn't take a bath for want of water.
Le bain est prêt ? Is the bath ready?
Elle apprécierait certainement un bon bain à cette heure. She will surely be enjoying a hot bath at this hour.
J'entends parfois mon père chanter dans le bain. I sometimes hear my father singing in the bath.
Il n'y a rien comme un bon bain chaud. There's nothing like a good hot bath.
Ce maillot de bain est fait dans une matière élastique. This swimming suit is made of elastic material.
Les enfants n'aiment pas prendre leur bain. Children don't like to take a bath.
Je me suis rafraîchi avec un bain chaud. I refreshed myself with a hot bath.
Après que je sois sorti du bain, ma plaie a suppuré. After I got out of the bath, my wound festered.
Je prends un bain tous les deux jours. I take a bath every other day.
Nous avons pris un bain de boue. We took a mud bath.
Comme il y a une sérieuse pénurie d'eau dans cette ville, nous devrions nous passer de bain de temps en temps. There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !