Ejemplos de uso de "basses" en francés con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos44 low43 otras traducciones1
mostrar
Les ramures qui portent le plus sont les plus basses. The boughs that bear most hang lowest.
Veuillez parler à voix basse. Please speak in a low voice.
J'ai une tension basse. I have low blood pressure.
Il a le moral très bas. He's feeling really low.
Cette chaise est trop basse pour moi. This chair is too low for me.
Ce bureau est un peu bas pour moi. This desk is a little low for me.
Les prix descendirent à des niveaux incroyablement bas. Prices went to amazingly low levels.
J'ai acheté ce manteau à bas prix. I bought this coat at a low price.
Elle s'est plainte de mon bas salaire. She complained about my low salary.
Le prix est bas mais la qualité est médiocre. The price is low, but the quality isn't very good.
J'ai acheté cette robe à un bas prix. I bought this dress at a low price.
Son salaire est trop bas pour soutenir sa famille. His salary is too low to support his family.
On doit conserver le lait à température relativement basse. Milk has to be kept at a relatively low temperature.
Elle tenait la tête basse, en signe de honte. She hung her head low in shame.
À basse température, l'eau se transforme en glace. At low temperatures, water turns to ice.
J'ai une sale douleur dans le bas du dos. I have a bad pain in my lower back.
Son salaire est trop bas pour subvenir à sa famille. His salary is too low to support his family on.
Je préfère les grandes surfaces : les prix sont plus bas. I prefer department stores: the prices are lower.
Les étrangers ont tendance à trouver les plafonds japonnais plutôt bas. In Japan the ceilings are quite low for foreigners.
Pendant plusieurs mois après le cambriolage, les voleurs firent profil bas. For several months after the robbery the thieves kept a low profile.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR