Exemples d'utilisation de "bateau à vapeur" en français

<>
Le bateau à vapeur est maintenant hors de vue. The steamer is now out of sight.
Par chance, un bateau à vapeur passait par ici et ils ont pu être sauvés. As good luck would have it, a steamer passed by and they were saved.
Le sifflet du train à vapeur nous réveilla au point du jour. The whistle of the steam train woke us at daybreak.
Vous pouvez louer un bateau à l'heure. You can rent a boat by the hour.
Un moteur à vapeur transforme la chaleur en énergie. A steam engine transforms heat into power.
Elle aperçut un bateau à rames au loin. She caught sight of a rowing boat in the distance.
Il est aussi possible de monter dans un vieux train à vapeur restauré. You can also ride on an old, restored, steam train.
J'ai loué un bateau à l'heure. I rented a boat by the hour.
Nous sommes prêts à mettre le bateau à l'eau. We're ready to put the boat in the water.
Nous sommes prêtes à mettre le bateau à l'eau. We're ready to put the boat in the water.
Voyez-vous un bateau à l'horizon ? Do you see a ship on the horizon?
Une femme tomba du bateau à la mer. A woman fell from a ship into the sea.
Ce bateau à passé l'équateur hier. That ship crossed the equator yesterday.
Vois-tu un bateau à l'horizon ? Do you see a boat on the horizon?
Le bateau a coulé durant la tempête. The boat sank during the storm.
De la vapeur sort du moteur. Steam is coming out of the engine.
Au son du sifflet, le bateau commença à s'éloigner du port. A whistle blew, and the boat slowly began to pull out of port.
L'eau se change en vapeur. Water changes into steam.
Pour traverser le fleuve, tu peux utiliser un bateau ou le pont. To cross the river, you can use a boat or the bridge.
Un nuage est une masse de vapeur. A cloud is a mass of vapor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !