Exemples d'utilisation de "but" en français

<>
afficher
Il but de la bière. He drank beer.
Le chemin est le but. The path is the goal.
Quel est le but de votre voyage ? What's the purpose of your trip?
Elle cessa de coudre et but du thé. She stopped sewing and had some tea.
Il atteignit enfin son but. He achieved his aim at last.
Le but suprême de la vie n'est pas la connaissance mais l'action. The great end of life is not knowledge but action.
Son but dans la vie était de devenir musicien. His object in life was to become a musician.
Il but à la source. He drank of the spring.
Il est gardien de but. He's a goal keeper.
Dans quel but est-il venu ici ? For what purpose did he come here?
Il n'a pas de but précis dans la vie. He has no definite object in life.
Son but est de devenir médecin. His aim is to become a doctor.
Elle but directement à la bouteille. She drank straight from the bottle.
Il a atteint son but. He reached his goal.
J'atteindrai mon but pas à pas. I will accomplish my purpose step by step.
De nombreuses révolutions ont eu pour but d'abolir l'aristocratie. Many revolutions have aimed to abolish the aristocracy.
Mon but est de devenir médecin. My aim is to be a doctor.
Elle but une tasse de lait. She drank a cup of milk.
Ils ont atteint leur but. They reached their goal.
Tout le monde devrait avoir un but. Everybody should have a purpose.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger