Exemples d'utilisation de "but marqué contre son camp" en français

<>
La balle est dans son camp The ball is in his court
Elle se blottit contre son petit ami. She nuzzled up against her boyfriend.
Il n'a aucune chance contre son adversaire. He doesn't stand a chance against his opponent.
Es-tu pour ou contre son idée ? Are you for or against his idea?
Elle se fâchait contre son frère. She was out of temper with her brother.
Aucun de nous n'est contre son idée. None of us are against his idea.
Êtes-vous pour ou contre son idée ? Are you for or against his idea?
En ce qui me concerne, je n'ai rien contre son plan. So far as I am concerned, I am not against his plan.
Ce pays déclara la guerre contre son voisin. The country declared war against its neighbor.
Je suis contre l'utilisation de la mort en tant que punition. Je suis aussi contre son utilisation en tant que récompense. I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward.
Les préjugés contre le Québec existent à cause de son intransigeance linguistique. The prejudices against Québec exist due to its linguistic intransigence.
Faire de l'argent est le but de son existence. Making money is his reason for living.
Son but est de devenir chanteur professionnel. His aim is to become a professional singer.
Son but est de devenir médecin. His aim is to become a doctor.
Son but est de devenir enseignante. His objective is to become a teacher.
Son but dans la vie était de devenir musicien. His object in life was to become a musician.
Il atteignit enfin son but. He achieved his aim at last.
Il a atteint son but. He reached his goal.
Il travaille dur pour atteindre son but. He works hard to achieve his goal.
Elle pressait son nez contre la vitre. She pressed her nose against the glass.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger