Ejemplos de uso de "côte de bœuf rôti" en francés con traducción al inglés

<>
Il est prévu d'augmenter l'importation de bœuf américain pour satisfaire la demande croissante. Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.
La baleine a été trouvée au large de la côte de Wakayama. The whale has been found off the coast of Wakayama.
Le cheval n'a pas de cornes; le bœuf et le mouton en ont. The horse doesn't have horns; the ox and the sheep have horns.
J'ai vu un bateau de pêche à environ un mile de la côte. I saw a fishing boat about a mile off the shore.
Un bon poulet rôti est un de mes plats favoris. A nice roast chicken is one of my favorite dishes.
Nous faisons un bœuf au club demain soir. We have a gig at the club tomorrow night.
L'île se situe à un mille de la côte. The island lies a mile off the coast.
Le poulet rôti est un de mes plats favoris. Roast chicken is one of my favorite dishes.
Je préfère le mouton au bœuf. I prefer mutton to beef.
Il y a une portion de côte épuisante au vingt-troisième mille du marathon. There's a grueling uphill stretch of road at mile 23 of the marathon.
J'ai une préférence pour le bœuf. I have a predilection for beef.
Notre voisin s'est cassé une côte. Our neighbor has broken a rib.
Il n'aime pas le bœuf, moi non plus. He doesn't like beef. Neither do I.
Son cottage est sur la côte. His cottage is on the coast.
Le pluriel de « bœuf » est « bœufs ». The plural of ox is oxen.
Notre bateau dériva vers la côte à cause du courant. Our boat drifted to shore on the tide.
Qui vole un œuf vole un bœuf. He who steals a pin will steal an ox.
Cette route est entièrement en côte. The road is uphill all the way.
Du bœuf s'il vous plaît. Beef, please.
Un voyage sur la Côte d'Azur vous ferait du bien. A trip to the Riviera should do you good.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.