Usage examples of "of" in English with translation to French

<>
show all
She boasts of her family. Elle est fière de sa famille.
Capital accumulated because of interest. Le capital s'accumula en raison des intérêts.
For the welfare of humanity. Pour le bien-être de l'humanité.
None of us have succeeded. Aucun d'entre nous n'a réussi.
This is of fundamental importance. C'est d'une importance fondamentale.
What to make of it? Qu'en conclure ?
He was absent because of illness. Il était absent pour cause de maladie.
He knows neither of us. Il ne connaît aucun d'entre nous.
Take exercises out of doors. Faites du sport de plein air.
He's out of town. Il n'est pas en ville.
He was impatient of any delays. Il n'avait pas de patience pour le moindre délai.
None of them are present. Aucun d'entre eux n'est présent.
Take good care of yourself. Prends bien soin de toi.
The dress is of silk. La robe est en soie.
This theory is true of Japan. Cette théorie est vraie pour le Japon.
Any of you can do it. Quiconque d'entre vous peut le faire.
Capital of Japan is Tokyo. La capitale du Japon est Tokyo.
Stay out of my way. Reste en dehors de mon chemin.
She has a love of music. Elle a la passion pour la musique.
You may choose any of them. Tu peux choisir n'importe lequel d'entre eux.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download