Exemples d'utilisation de "chemin" en français

<>
afficher
Hors de mon chemin, gamin. Out of my way, boy.
Le chemin est le but. The path is the goal.
C'est le plus court chemin vers Paris. It's the shortest route to Paris.
Vous êtes sur mon chemin. You are in my way.
Montre-nous le droit chemin. Show us the straight path.
Prenez le chemin le plus court pour aller à Paris. Take the shortest route to Paris.
Quel chemin as-tu choisi ? Which way did you choose?
Montrez-nous le droit chemin. Show us the straight path.
Tu es sur mon chemin. You are in my way.
Le chemin est limité par des haies. The path is bordered with hedges.
Restez en dehors de mon chemin ! Stay out of my way!
Tu es sur le chemin de la réussite. You're on the path of success.
Montrez-moi le chemin, voulez-vous ? Show me the way, will you?
Il y a un chemin à travers les champs. There is a path through the fields.
Il m'a barré le chemin. He blocked my way.
Le chemin zigzaguait le long de la pente raide. The path zigzagged up the steep slope.
Reste en dehors de mon chemin. Stay out of my way.
Un étroit chemin court le long de la falaise. There is a narrow path running along by the cliff.
Ne te mets pas dans mon chemin. Don't stand in my way.
Ils ont marché le long d'un chemin étroit. They walked along a narrow path.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger