Exemples d'utilisation de "chien enragé" en français

<>
Si vous êtes mordu par un chien enragé, vous aurez besoin d'une injection anti-tétanique. If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.
Les chiens enragés ont habituellement les babines qui écument. Rabid dogs usually foam at the mouth.
Notre chien est dans la niche. Our dog is in the kennel.
Vilain affamé, moitié enragé. A hungry man is an angry man.
Quel énorme chien ! What a huge dog!
Je préférerais nourrir mon chien avant que nous mangions. I would rather feed my dog before we eat.
J'ai donné à mon chien ce que je croyais être de la nourriture canine de qualité. I fed my dog what I thought was good quality dog food.
C'était cruel de sa part de frapper son chien. It was cruel of him to beat his dog.
Ce chien essaie de manger à peu près tout ce sur quoi il pose les yeux. That dog tries to eat just about anything he lays his eyes on.
Une semaine avant de mourir, elle changea son testament et légua la totalité de sa fortune à son chien Poum. A week before she died she changed her will and left her entire fortune to her dog Pookie.
Ouvre la porte avant que le chien ne vienne ici ! Open the door before the dog gets here!
« Que voudriez-vous ? » « Je voudrais un chien. » "What would you like?" "I would like a dog."
Votre chien vous a-t-il jamais mordu ? Has your dog ever bitten you?
Ce chien est plus attaché à nous que ce chat. This dog is more attached to us than this cat.
D'habitude il va au parc avec son chien. He usually goes to the park with his dog.
Aucun autre chien n'est aussi gros que celui-ci. No other dog is bigger than this.
Qui veut noyer son chien l'accuse de la rage. Give a dog a bad name and hang him.
Le chien est pour ainsi dire mort. The dog is as good as dead.
Votre chien vous a-t-il jamais mordus ? Has your dog ever bitten you?
Tom a demandé à Mary où était le chien. Tom asked Mary where the dog was.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !