Exemples d'utilisation de "circulation sanguine" en français

<>
Une ceinture serrée interfère avec la circulation sanguine. A tight belt will interfere with circulation of the blood.
La circulation se traînait à un rythme d'escargot. The traffic crept along at a snail's pace.
L'infirmière utilisa un tensiomètre pour vérifier ma pression sanguine. The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.
Nous fûmes retardés par la circulation importante. We were delayed by the heavy traffic.
Il n'y a aucune circulation dans cette rue la nuit. This street is clear of traffic at night.
Mon père se plaignait du bruit de la circulation. My father complained about the traffic noise.
Y eut-il beaucoup de circulation ? Was there a lot of traffic?
Désolé. La circulation était dense. Sorry. Traffic was heavy.
La libre circulation de l'information est le seul garde-fou contre la tyrannie. Free flow of information is the only safeguard against tyranny.
Le centre-ville devrait être fermé à toute circulation non piétonne. The city center should be closed to all but pedestrian traffic.
La circulation est un problème urbain majeur. Traffic is a major urban problem.
Pas moins de cinquante passagers ont été blessés dans cet accident de circulation. Not less than fifty passengers were injured in the traffic accident.
Je n'aime pas la circulation. I don't like the traffic.
Le panneau nous avertit de faire attention à la circulation. The sign warns us to look out for traffic.
Elle était en retard à cause d'une circulation chargée. She was late because of the heavy traffic.
Le gouverneur coupa le ruban et ouvrit le nouveau pont à la circulation. The governor cut the tape and opened the new bridge.
Elle a été blessée dans l'accident de circulation. She was injured in the traffic accident.
Si le nombre de véhicules augmente, la circulation augmentera aussi. If the number of cars increases, so will traffic.
J'en avais ras-le-bol du bruit incessant de la circulation. I got sick of the constant noise of the street traffic.
L'accident a bloqué la circulation. The accident stopped the traffic.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !