Exemples d'utilisation de "clair" en français

<>
N'était-ce pas clair ? Was that not clear?
Il portait une cravate bleu clair. He wore a light blue tie.
Il est clair qu'il a menti. He clearly lied.
C'est très clair que tu as été inattentif. It's quite plain that you haven't been paying attention.
Elle a le teint clair alors que son frère a la peau foncée. She's got a fair complexion while her brother is very dark.
Il est clair qu'il est coupable. It is clear that he is guilty.
Ma nouvelle décapotable Alfa Romeo est rouge clair. My new Alfa Romeo convertible is light red.
Il est clair que tu te trompes. Clearly you are mistaken.
Il est clair qu'il est riche. It's clear that he's rich.
J'ai peint le toit en bleu clair. I painted the roof light blue.
Pour être clair, je ne l'apprécie pas. To put it clearly, I don't like him.
Il est clair que tu as tort. It's clear that you're wrong.
Elle éteignit les lumières pour admirer le clair de lune. She turned off the lights so she could enjoy the moonlight.
Ce qui doit être fait est clair. It is clear what must be done.
Elle a les yeux verts et les cheveux châtain clair. She has green eyes and light brown hair.
Ce qu'elle dit ne fut pas clair. It was not clear what she said.
Qui est plus utile, le soleil ou la lune ? La lune, bien entendu, elle brille quand il fait noir, alors que le soleil brille uniquement quand il fait clair. What's more useful, the sun or the moon? The moon, of course, it shines when it's dark, but the sun only shines when there's light.
Il est clair que le bateau a coulé. It is clear that the ship sank.
Ça devrait être clair pour tout le monde. This should be clear to everyone.
J'ai un souvenir clair de mon enfance. I have a clear memory of my childhood.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !