Beispiele für die Verwendung von "concernant la politique" im Französischen

<>
Il y a peu de contraintes légale concernant la vente d'armes aux États-Unis. There are few legal constraints on the sale of firearms in the U.S.
La politique étasunienne est intéressante à regarder, particulièrement durant une élection présidentielle. American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
Peux-tu me donner une explication de nature géologique concernant la lave ? Can you give me a geological explanation of lava?
Vous intéressez-vous à la politique ? Are you interested in politics?
Il ne sait rien de la politique. He knows nothing about politics.
L'économie est profondément reliée à la politique. The economy is deeply connected to politics.
Êtes-vous impliqué dans la politique ? Are you involved in politics?
T'intéresses-tu à la politique ? Are you interested in politics?
Je déteste la politique. I hate politics.
Tom n'aime pas la politique. Tom doesn't like politics.
Il ne s'intéresse pas à la politique. He has no interest in politics.
La politique gouvernementale a été critiquée par le parti d'opposition. The policy of the government was criticized by the opposition party.
La participation des musulmans à la politique est d'une importance fondamentale pour la société. The participation of Muslims in politics is of fundamental importance to society.
La loi et la politique sont deux choses différentes. Law and politics are two different things.
La politique c'est la vie. Politics are the life.
Il ignore tout de la politique. He knows nothing about politics.
Ma mère est indifférente à la politique. My mother is indifferent to politics.
À mon stratège en chef, David Axelrod, qui a été un partenaire avec moi à chaque pas du chemin. À la meilleure équipe de campagne jamais assemblée dans l'histoire de la politique ! Vous l'avez accompli, et je suis pour toujours redevable pour ce que vous avez sacrifié pour le faire. To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
La politique de l'emploi est un échec. The employment policy is a failure.
La politique est l'art de rendre possible ce qui est nécessaire. Politics is the art of making possible that which is necessary.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.