Exemples d'utilisation de "confectionner" en français

<>
Traductions: tous36 make36
Il me montra comment confectionner un gâteau. He showed me how to make a cake.
Le soufre est utilisé pour confectionner des allumettes. Sulfur is used to make matches.
Farine, sucre et œufs sont recquis pour confectionner ce gâteau. We need flour, sugar and eggs to make this cake.
Nous cueillîmes des pommes de manière à confectionner une tarte. We picked apples so we could make an apple pie.
Nous avons cueilli des pommes de manière à confectionner une tarte. We picked apples so we could make an apple pie.
Il utilisa un grand morceau de papier pour confectionner le sac. He used a big piece of paper to make the bag.
J'ai besoin de beaucoup d'étoffe pour confectionner une robe longue. I need a lot of cloth to make a long dress.
Pour confectionner ce gâteau, on a besoin de poudre à lever et de beurre non salé. In order to make this cake you need baking powder and unsalted butter.
Mère me confectionna une poupée. Mother made a doll for me.
Bricoleur, il confectionna une niche. As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.
Nous avons confectionné des gaufres. We made waffles.
Ma mère me confectionna un chandail. My mother made me a sweater.
Elle lui confectionna un nouveau manteau. She made him a new coat.
Elle lui confectionna un nouveau costume. She made a new suit for him.
Il m'a confectionné un costume. He made me a suit.
Il lui a confectionné une étagère. He made her a bookshelf.
Voici comment je l'ai confectionné. This is how I made it.
Il a confectionné toute l'histoire. He made up the whole story.
Je lui ai confectionné une robe. I made her a dress.
Maman a confectionné un nouveau vêtement. Mother made a new piece of clothing.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !