Exemples d'utilisation de "cours" en français

<>
afficher
Cours aussi vite que possible. Run as fast as you can.
Nous serons en retard au cours. We'll be late for class.
À cette époque, dans les cours des seigneurs féodaux, il y avait de nombreux érudits qui s'étaient engagés en faveur de la discrimination, tels que les disciples de Xun Kuang qui écrivirent un livre qui fut disséminé à travers le monde entier. At that time in the courts of the feudal lords there were many scholars who engaged in discrimination, such as the followers of Xun Kuang, who wrote books that were disseminated throughout the whole world.
Le cours d'allemand commence le 5 octobre. The German course begins October fifth.
Je suis nostalgique de ses cours. I miss his lessons so much.
Ô temps ! suspends ton vol, et vous, heures propices ! Suspendez votre cours : laissez-nous savourer les rapides délices des plus beaux de nos jours ! O time, suspend your flight! and you, happy hours, suspend your race: let us savor the fleeting delights of our fairest days!
Toutes les cours de récréation ont leur tyran. Every playground has its bully.
Le cours des devises étrangères change quotidiennement. The exchange rates for foreign currency change daily.
Ne cours pas, marche lentement. Don't run, walk slowly.
Elle s'est endormie en cours. She fell asleep during class.
Les cours intensifs sont toujours les plus fatigants. Intensive courses are always the most exhausting.
Il était endormi pendant le cours. He was asleep during the lesson.
Je cours tous les jours. I run every day.
As-tu assisté au dernier cours ? Did you go to the last class?
Tout ceci a changé au cours du vingtième siècle. In the course of the twentieth century all this changed.
Le cours d'anglais commença à 8h30. The English lesson started at 8:30.
Ne cours pas si vite. Don't run so fast.
Il somnola en cours d'histoire. He dozed off in history class.
Nous sommes allés à Paris au cours de nos voyages. We went to Paris in the course of our travels.
Je me suis endormi pendant le cours. I went to sleep during the lesson.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger