Ejemplos del uso de "Run" en inglés

<>
Do you run every day? Courez-vous tous les jours ?
Why did he run away? Pourquoi s'est-il enfui ?
Run hot water into the bath. Fais couler de l'eau chaude dans le bain.
Don't run, walk slowly. Ne cours pas, marche lentement.
You should run for president. Tu devrais te présenter en tant que président.
The bank was run by private citizens. La banque était dirigée par des citoyens privés.
That twenty-kilometer run really wiped me out. Cette course de vingt kilomètres m'a vraiment lessivé.
She braked hard when she saw a child run out into the road. Elle freina brutalement quand elle vit un enfant se précipiter sur la route.
Subways run under the ground. Le métro circule sous terre.
Drive carefully, or you'll run into trouble. Conduis prudemment ou tu vas t'attirer des ennuis.
He can run so fast! Il peut courir si vite !
Did you see anyone run away? As-tu vu quelqu'un s'enfuir ?
As the bath is too hot, I will run some cold water into it. Comme le bain est trop chaud, je vais faire couler de l'eau froide.
Learn to walk before you run. Apprends à marcher avant de courir.
He will run for mayor. Il va se présenter pour être maire.
Society is an insane asylum run by the inmates. La société est un asile dirigé par les patients.
I'm going to run a couple of errands. Wanna tag along? Je vais faire des courses. Tu veux me suivre ?
Regrettably, he lacks the financial wherewithal to run a presidential campaign. Malheureusement, il manque des moyens financiers pour conduire une campagne présidentielle.
How fast does he run? À quelle vitesse court-il?
Shepherd tried to run and was shot. Shepherd a essayé de s'enfuir et a été abattu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.