Usage examples of "crever riz" in French with translation to English

<>
Je ne ferai pas ça. Plutôt crever. I won't do that. I'd rather die.
Cuisez le riz. Cook the rice.
Elle me laisserait crever la gueule ouverte. She wouldn't even piss on me if I were on fire.
Il cultive du riz. He grows rice.
Une mauvaise récolte de riz nous mettra en sérieuse difficulté. A poor rice harvest will get us into real trouble.
Le riz est cultivé en plusieurs points du monde. Rice is cultivated in several parts of the world.
La qualité du riz diminue. The quality of rice is going down.
Le prix du riz augmenta de plus de trois pour cent. The price of rice rose by more than three percent.
Il mangea du riz deux fois par jour pendant de nombreuses années. He ate rice twice a day for many years.
Le riz se cultive dans les régions pluvieuses. Rice is grown in rainy regions.
Les Japonais vivent de riz et de poisson. The Japanese live on rice and fish.
Mangez-vous du riz dans votre pays ? Do you eat rice in your country?
Avez-vous du riz ? Do you have rice?
Je mange d'habitude le riz avec des baguettes. I usually eat rice with chopsticks.
Le bento est un petit repas composé de riz bouilli et d’algues, que l’on vend dans des boîtes de bois blanc. The bento is a small meal made of boiled rice and seaweed, that is sold in cheap wooden boxes.
Il va de soi que le commerce du riz est un secteur en déclin. Needless to say, dealing in rice is a declining industry.
Le riz est cultivé dans plusieurs endroits dans le monde. Rice is grown in many parts of the world.
J'aime le riz davantage que le pain. I like rice more than bread.
Il a mangé du riz deux fois par jour pendant de nombreuses années. He ate rice twice a day for many years.
Quand il était jeune, il était pauvre et il vivait de gruau de riz. When he was young, he was poor and had to live on rice gruel.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download