Ejemplos del uso de "dame de compagnie" en francés

<>
Et je ne me tiendrais pas ici ce soir sans le soutien inflexible de ma meilleure amie depuis les derniers 16 ans, la pierre angulaire de notre famille, l'amour de ma vie, la Première Dame de la nation, Michelle Obama. And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
Les animaux de compagnie sont interdits dans cette résidence. No pets are allowed in that apartment house.
J'ai un lapin comme animal de compagnie. I keep a rabbit as a pet.
Mon animal de compagnie est malade. My pet is sick.
J'ai enterré mon chien au cimetière pour animaux de compagnie. I buried my dog at the pet cemetery.
Avez-vous un animal de compagnie ? Do you have a pet?
Que garde-t-elle comme animal de compagnie ? What does she keep as a pet?
Elle me dit qu'elle voulait un chien de compagnie. She told me that she wanted a pet dog.
Elle garde des animaux de compagnie variés. She kept various kinds of pets.
Il est difficile d'imaginer une vie sans animal de compagnie. It's hard to imagine a life without pets.
Avant de quitter la maison, assure-toi que tes animaux de compagnie ont assez de nourriture. Before you leave home, make sure your pets have enough food.
Je ne connais pas cette dame. I do not know this lady.
La compagnie cessa son activité après plusieurs années de baisse de profits. The company went out of business after many years of declining profits.
Mon rêve est de devenir la première dame. My dream is to be the First Lady.
La compagnie a été fondée avec 100 000$ en capital-action. The company was started with $100,000 in capital.
Sur une île de la Seine se trouve une grande église appelée Notre Dame. On an island in the Seine, there is a big church called Notre Dame.
S'il vous plait, envoyez ce formulaire par la poste à votre compagnie d'assurance. Please mail this form to your insurance company.
C'est la dame dont j'ai parlé hier. This is the lady I spoke of yesterday.
En lisant des livres, nous pouvons marcher en compagnie des grands et des bons de chaque lieu et de chaque époque. By reading books we can walk with the great and the good from every place and every era.
Tu connais cette dame ? Do you know this lady?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.