Exemples d'utilisation de "demandé" en français

<>
afficher
Il m'a demandé pardon. He asked my pardon.
Il s'est demandé pourquoi elle avait fait cela. He wondered why she did that.
Marie a demandé une augmentation à son patron. Mary requested a raise from her boss.
Il lui a demandé d'expliquer comment elle avait dépensé l'argent. He required her to explain how she spent money.
Il s'est prosterné et m'a demandé pardon. He prostrated himself and begged my pardon.
J'ai demandé à ce qu'ils soient autorisés à partir. I demanded that they be allowed to leave.
Ils ont demandé ses expériences précédentes. They inquired about his past experience.
Il a demandé de l'aide. He called for help.
Il a demandé une augmentation. He asked for a pay raise.
Je me suis demandé si son histoire était vraie. I wondered if her story was true.
Avez-vous demandé un siège près de la fenêtre ? Did you request a seat by the window?
La sentinelle a demandé le mot de passe à tout le monde. The sentry demanded the password from everyone.
Quand j'ai rencontré mon ancien professeur, il m'a demandé comment allaient mes parents. When I met my former teacher, he inquired after my parents.
J'ai demandé Monsieur Smith. I asked for Mr Smith.
T'es-tu déjà demandé combien il y avait d'étoiles dans le ciel ? Have you ever wondered how many stars are in the sky?
Il m'a demandé conseil. He asked for my advice.
Je me suis toujours demandé ce que ça ferait d'avoir des frères et sœurs. I've always wondered what it'd be like to have siblings.
Elle a demandé mon âge. She asked me how old I was.
Tom a demandé une augmentation. Tom asked for a raise.
Quelqu'un a demandé après vous. Someone asked for you.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger