Exemples d'utilisation de "destiné à remplacer" en français
Pourriez-vous s'il vous plait remplacer rapidement celui qui est cassé ?
Would you please replace the broken one promptly?
Ce livre est destiné aux étudiants dont le japonais n'est pas la langue maternelle.
This book is for students whose native language is not Japanese.
Pensez-vous que le livre numérique va remplacer la version papier ?
Do you think that e-book is going to replace paper one?
Peut-être ne le sais-tu pas, mais personne ne pourrait te remplacer.
Maybe you don't know this, but nobody could ever take your place.
Le Professeur Hiroshi Ishiguro de l'université d'Osaka a inventé un télénoïde qui pourrait remplacer les téléphones portables dans le futur.
Professor Hiroshi Ishiguro of Osaka University invented a telenoid which could replace mobile phones in the future.
l'hélicoptère est si utile qu'un jour il pourrait remplacer les voitures et les trains.
The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains.
Veuillez remplacer la cartouche d'encre vide de l'imprimante.
Please replace the empty printer cartridge.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité