Exemples d'utilisation de "dis" en français

<>
afficher
Je le dis sans arrêt. I say it all the time.
Ne dis cela à personne. Don't tell anyone this.
Dis ce que tu penses. Speak your mind.
Dis bonjour à tes amis. Say hello to your friends.
Dis à Papa de venir. Tell Dad to come.
Je ne dis que la vérité. I speak only the truth.
Écoute ce que je dis. Listen to what I am saying.
Fais comme je te dis. Do as I tell you.
Ne dis pas du mal des autres. Don't speak ill of others.
Dis celle que tu aimerais. Say which you would like.
Je lui dis quoi faire. I told her what to do.
Ne dis pas des conneries. Don't say shit.
Ne me le dis pas. Don't tell me.
Dis celui que tu aimerais. Say which you would like.
Ne le dis pas à papa. Don't tell Father about this.
Je dis ça par gentillesse. I'm saying this out of kindness.
En vérité je vous le dis Truly I tell you
N'en dis pas plus ! Say no more!
Je ne te le dis pas. I'm not telling you.
Ce que tu dis est insensé. What you say makes no sense.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger