Exemplos de uso de "expert en organisation" em francês com tradução para o inglês

<>
Il prétendait être un expert en finances. He claimed to be an expert in finance.
Il est expert en littérature française. He is well acquainted with French literature.
Il est un expert en hydroponie. He's an expert in hydroponics.
En quelques années, il est devenu très expert en anglais. He got very proficient in English in a few years.
Un expert est quelqu'un qui connaît quelques-unes des pires erreurs qui peuvent être faites dans son domaine, et comment les éviter. An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them.
Cette organisation dépend des bénévoles. That organization depends on voluntary contributions.
Elle décida de prendre conseil auprès d'un expert juridique. She decided to take legal advice.
Il prit part à cette organisation à but non lucratif pour contribuer à ce que sa vision du monde devienne réalité. He took part of this non-profit organisation to help make his vision of the world become reality.
C'est un expert de la pêche. He is an expert at fishing.
Comment pouvez-vous contribuer à notre organisation ? How can you contribute to our organisation?
Tom a fait appel à un expert. Tom called in an expert.
Les Nations Unies sont une organisation internationale. The United Nations is an international organization.
C'est un expert du lancer de couteaux. He's an expert at throwing knives.
Cette organisation promeut l'alphabétisation des zones rurales. This organisation promotes literacy in rural areas.
Pour ce qui est de la pêche, c'est un expert. When it comes to fishing, he's an expert.
Cette organisation est corrompue jusqu'à l'os. That organization is corrupt to its core.
Un expert de premier plan fut convoqué pour authentifier le tableau. A leading specialist was brought in to authenticate the painting.
Cette organisation fait la promotion de la littératie dans les régions rurales. This organisation promotes literacy in rural areas.
Il parle comme s'il était un expert. He speaks as if he were an expert.
Cette organisation ne peut exister sans vous. This organization cannot exist without you.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS