Exemples d'utilisation de "extrêmement" en français
Son contact chaleureux avec les gens l'a rendu extrêmement populaire.
His warm way with people had made him hugely popular.
"Les policiers parisiens, dit-il, sont extrêmement habiles à leur façon. Ils sont persévérants, ingénieux, rusés et très savants du type de connaissance que semble principalement requérir leurs fonctions."
"The Parisian police," he said, "are exceedingly able in their way. They are persevering, ingenious, cunning, and thoroughly versed in the knowledge which their duties seem chiefly to demand."
Tom est extrêmement reconnaissant envers Mary pour son aide.
Tom is extremely thankful to Mary for her help.
Il faisait extrêmement chaud, aussi je retirai mon manteau.
It was extremely hot, so I took my coat off.
Il est extrêmement pessimiste et n'a pas d'ambitions.
He is extremely pessimistic and has no aspirations.
Les ordinateurs sont capables d'effectuer des tâches extrêmement compliquées.
Computers are capable of doing extremely complicated work.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité