Usage examples of "feuilles de thé" in French with translation to English

Select source language

Select target language

Si vous mettez plus de feuilles de thé dans la bouilloire, le thé aura meilleur goût. If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.

Les feuilles de l'arbre ont jauni. The leaves of the tree turned yellow.

Je veux une autre tasse de thé. I want another cup of tea.

Toutes les feuilles de l'arbre ont viré au jaune. All of the tree's leaves turned yellow.

Et si vous me faisiez une tasse de thé ? How about making me a cup of tea?

Toutes les feuilles de l'arbre virèrent au jaune. All of the tree's leaves turned yellow.

Désirez-vous une tasse de thé ? Would you care for a cup of tea?

Toutes les feuilles de l'arbre ont jauni. All the leaves on the tree turned yellow.

Elle m'apporta une tasse de thé. She brought a cup of tea to me.

Remettez les trois feuilles de papier en même temps. Hand in the three sheets of paper together.

Ne reprendrez-vous pas un peu de thé ? Won't you have some more tea?

Toutes les feuilles de l'arbre sont devenues jaunes. All the leaves on the tree turned yellow.

Ce n'est pas la manière adéquate de tenir sa tasse de thé. This is not the proper way to hold a teacup.

Les feuilles de l'arbre devinrent rouges. The leaves of the tree became red.

Buvez un peu de thé. Drink some tea.

Beaucoup de péruviens ont l'habitude de mâcher des feuilles de coca. Many Peruvians have the habit of chewing coke leaves.

Nous n'avons plus de thé. We've run out of tea.

Garçon, une tasse de thé. Waiter, please give me a cup of tea.

Voudriez-vous une tasse de thé ? Would you like a cup of tea?

Ne resterez-vous pas pour une tasse de thé ? Won't you stay for tea?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download