Exemples d'utilisation de "fille" en français

<>
Marie est une vilaine fille. Mary is a bad girl.
Sa fille aînée est mariée. Her elder daughter is married.
La fille parlait aux arbres. The girl talked to trees.
J'ai marié ma fille. I married off my daughter.
La petite fille riait joyeusement. The little girl laughed a merry laugh.
Ma fille est en couches. My daughter is in labor.
C'est une fille intelligente. She's a smart girl.
Ma fille veut un piano. My daughter wants a piano.
Parle-moi de cette fille. Tell me about this girl.
Il sort avec ma fille. He's dating my daughter.
Une fille m'a téléphoné. A girl phoned me.
J'ai épousé ma fille. I married my daughter.
Tu es une jolie fille. You are a pretty girl.
Ne touche pas ma fille ! Keep your hands off my daughter!
C'est une fille obstinée. She is an obstinate girl.
La mère réveille sa fille. The mother wakes up her daughter.
La fille est incroyablement sexy. This girl is incredibly hot.
Est-elle votre seule fille ? Is she your only daughter?
Connais-tu cette jolie fille ? Do you know that nice-looking girl?
Est-elle ta fille unique ? Is she your only daughter?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !