Exemples d'utilisation de "film couleur" en français

<>
Un film couleur, s'il vous plait. One roll of color film, please.
Une pellicule de film couleur, s'il vous plait. One roll of color film, please.
Quel est le film le plus populaire actuellement ? What is the most popular movie now?
Les personnes rousses ont souvent une couleur de peau claire et des taches de rousseur. Redheads often have a pale complexion and freckles.
Ils regardent un film. They are watching a movie.
Est-ce que vous auriez le même mais dans une couleur différente ? Would you have the same but in a different colour?
Elle est allée voir un film l'autre jour. She went to a movie the other day.
Ne jugez pas les autres à la couleur de leur peau. Don't judge each other by the color of the skin.
Vas-tu assister à la projection d'un film ? Are you going to a movie?
J'aime aussi cette couleur. I like this color as well.
Son nouveau film est décevant. His new movie is disappointing.
Cette couleur est un peu plus sombre que celle-ci. This color is a bit darker than that one.
Invite-la à venir voir un film. Invite her over to watch a movie.
Elle est née dans une génération juste après l'esclavage ; à une époque où il n'y avait ni voitures sur la routes ni avions dans le ciel ; à une époque où quelqu'un comme elle ne pouvait pas voter pour deux raisons — parce qu'elle était une femme et à cause de la couleur de sa peau. She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.
C'est un film qui réchauffe le cœur. This is a heartwarming movie.
Ce style est chouette, mais l'avez-vous dans une couleur différente ? The style is nice, but do you have it in a different color?
Ce film est tellement nul que c'en est risible. This movie is so terrible it's hilarious.
On peut facilement juger de la maturité d'une banane d'après la couleur de sa peau. You can easily judge the ripeness of a banana by the color of its peel.
Invitez-le à venir voir un film. Invite him over to watch a movie.
En automne, les érables prennent une couleur rougeoyante. Maples turn red in fall.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !