Exemples d'utilisation de "film parlant" en français
Certaines personnes caricaturent les homosexuels masculins comme efféminés et parlant avec un zézaiement.
Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp.
En parlant de musique classique, quel est votre compositeur favori ?
Talking of classical music, who is your favorite composer?
Ne craignez pas de faire des fautes en parlant anglais.
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.
Il est resté dans son hôtel la plupart des autres jours, parlant à des amis et des supporteurs.
He stayed in his hotel most of the next day, talking to friends and supporters.
Un reporter est en train d'interviewer Docteur Patterson à propos de Koko, un gorille parlant.
A reporter is interviewing Dr. Patterson about Koko, a talking gorilla.
Généralement parlant, les étudiants de cette classe sont très bons.
Generally speaking, the students of this class are very good.
Strictement parlant, le bambou est une variété d'herbe.
Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass.
En parlant de voyage, es-tu déjà allé en Australie ?
Speaking of travel, have you ever been to Australia?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité