Exemples d'utilisation de "front" en français

<>
Traductions: tous19 forehead9 brow5 front5
Son front était baigné de sueur. Sweat bathed his forehead.
La sueur baignait son front. Sweat bathed her brow.
Tout est calme sur le front ouest. All quiet on the Western Front.
Il m'a embrassé sur le front. He kissed me on the forehead.
La sueur dégoulinait de mon front. Sweat was pouring from his brow.
Rien de nouveau sur le front occidental. Nothing new on the Western Front.
Il essuya la sueur de son front. He wiped the sweat from his forehead.
Son front se perlait de sueur. Her brow was beaded with perspiration.
Ils ont perdu la guerre sur le front oriental. They lost the war on the eastern front.
Elle l'a embrassé sur le front. She kissed him on the forehead.
Essuie la sueur de ton front. Wipe the sweat from your brow.
Ils ont perdu la guerre sur le front Est. They lost the war on the eastern front.
Il porta la main à son front. He put his hand to his forehead.
J'ai senti la sueur goutter sur mon front. I felt the sweat trickle down my brow.
Ils ont perdu la guerre sur le front de l'Est. They lost the war on the eastern front.
Tom déposa un baiser sur le front de Mary. Tom kissed Mary on the forehead.
Il y avait des gouttes de sueur sur son front. Beads of sweat stood on his forehead.
Ton front est très chaud ; je pense que tu as de la fièvre. Your forehead is quite hot. I think you have a fever.
Mon fils a trébuché est s'est entaillé le front sur le coin de la table basse. My son tripped and cut his forehead on the corner of the coffee table.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !