Exemples d'utilisation de "grand sourire" en français

<>
Elle lui envoya un grand sourire. She gave him a big smile.
Elle lui a envoyé un grand sourire. She gave him a big smile.
Ce dictionnaire te sera d'un grand secours. This dictionary will be of great help to you.
Le sourire du monstre était cruel. The monster's smile was cruel.
L'Amazone a un grand nombre d'affluents. The Amazon is fed by a large number of tributaries.
Son sourire mélancolique trahissait la tristesse qu'elle éprouvait à devoir partir. Her wistful smile belied the sadness she felt at having to leave.
Il s'est caché derrière un grand rocher. He hid himself behind a large rock.
Elle me fit un sourire timide. She gave me a shy smile.
Je pense que c'est trop grand. I think that it's too big.
Elle lui fit des avances, un sourire aux lèvres. She approached him with a smile on her face.
Il y a un grand parking en face de la gare. There is a large parking lot in front of the station.
Il me salua d'un sourire. He greeted me with a smile.
John est le plus grand des deux garçons. John is the taller of the two boys.
Elle m'a accueilli avec un sourire. She greeted me with a smile.
Vois-tu le grand bâtiment blanc là-bas ? Can you see the big white building over there?
Votre sourire me rend toujours heureux. Your smile always makes me happy.
Si ma maison était un grand appartement, j'inviterais tous ceux que je connais à mon anniversaire. If my house were a mansion, I would invite everyone I know to my birthday party.
Son sourire exprimait sa gratitude. Her smile expressed her thanks.
Elle a un grand respect pour son instituteur. She has great respect for her form teacher.
Depuis qu'elle a ses bagues dentaires, je l'ai à peine vue sourire. Since she got her braces, I've hardly seen her smile.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger